アルペンフラウ　信州の宿

東京より:車／関越道経由、上信越道、上越方面へ～信州中野IC～志賀草津道路、国道292号で志賀高原横手山方面へ 車以外／JR長野新幹線長野駅下車、急行バス70分蓮池乗換、硯川バス停下車
補足:車／※11/15～4/20頃まで志賀草津(陽坂～草津)閉鎖。冬季は要タイヤチェーン等滑り止め。 車以外／長野駅乗換長野電鉄湯田中駅下車、バス約40分のルートもあり

大阪より:車／名阪、中央道、長野道経由上信越道上越方面へ～信州中野IC～R292号を草津方面へ、蓮池を左折、3つ目のトンネル通過後左側 車以外／JR中央線長野駅乗換、長野電鉄湯田中駅下車バス50分
最寄り駅１:湯田中
最寄り駅２:長野
最寄り駅３:飯山
東京より:車／関越道経由、上信越道上越方面へ～信州中野IC～R292号を草津方面へ、蓮池を左折、3つ目のトンネル通過後左側へ 車以外／JR北陸新幹線長野駅乗換、長野電鉄湯田中駅下車バス50分
補足:車／駐車場無料、60台駐車 車以外／JR長野駅から蓮池までの直通バスあり

名古屋より:車／中央道岡谷ＪＣＴから長野道、上信越道更埴ＪＣＴを上越方面へ～上信越道、信州中野ＩＣ～Ｒ２９２を志賀高原方面へ 車以外／長野電鉄湯田中駅下車、長電バス４５分、硯川下車１分徒歩
最寄り駅１:湯田中
最寄り駅２:飯山
東京より:車／関越道から藤岡ＪＣＴ、上信越道更埴ＪＣＴを上越方面へ～上信越道、信州中野ＩＣ～Ｒ２９２を志賀高原方面へ 車以外／「湯田中駅」下車、長電バス45分、「硯川バス停」下車～徒歩1分
補足:車／冬場は凍結・圧雪路となります。志賀高原除雪対策は万全を期しておりますが、山道ですのでチェーン等の滑り止めをご用意の上お越し下さいませ。
※志賀草津ルートは11月中旬～4月中旬は冬季閉鎖となります。

名古屋より:車／中央道、長野道経由、上信越道上越方面へ～信州中野IC～国道292号線を志賀方向へ、蓮池を左折、3つ目のトンネル手前左折 車以外／JR中央本線長野駅下車、志賀高原行バス85分、発哺バス停下車
東京より:車／関越道経由、上信越道上越方面へ～信州中野IC～国道292号線を志賀方向へ、蓮池を左折、3つ目のトンネル手前左折 車以外／JR長野新幹線長野駅下車、志賀高原行バス85分、発哺バス停下車
補足:車／冬季は道路凍結の恐れがありますのでタイヤチェーン等滑り止めを持参してください 車以外／発哺温泉バス停より送迎あり。長野電鉄湯田中駅下車、バスあり

最寄り駅１:湯田中
東京より:車／志賀中野有料道路→県道29号～上信越道「信州中野IC」～国道292号→熊の湯・横手山・草津方面→熊の湯スキー場看板右折 車以外／長野電鉄湯田中駅からバスで40分(※熊の湯下車)　
補足:車／当館前駐車場満車の場合は、徒歩3～4分の共同駐車場となる場合がございます。 車以外／JR長野駅東口より志賀高原行きの急行バスが1日数本ございます。
金沢より:車／国道292号～北陸道→上信越道「信州中野IC」～国道292号→熊の湯スキー場看板右折(4月下旬～11月中旬通行可) 車以外／北陸新幹線→JR長野駅→長野電鉄湯田中駅

名古屋より:車／東名～中央道～長野道～上信越道～信州中野IC～信州中野I.Cより国道292号線を30キロ 車以外／JR長野新幹線長野駅から志賀高原急行バスで１時間２３分　
最寄り駅１:長野
東京より:車／関越道または中央道～長野道～上信越自動車道～信州中野IC～信州中野I.Cより国道292号線を30キロ 車以外／JR長野新幹線長野駅から志賀高原急行バスで１時間２３分

名古屋より:車／中央道、長野道経由上信越道～信州中野IC～志賀中野有料道路、国道292で志賀高原へ、サンバレーバス停右折 車以外／JR中央西線経由長野駅下車、直通バス65分
東京より:車／関越道経由上信越道～信州中野IC～志賀中野有料道路、国道292で志賀高原へ、サンバレーバス停右折 車以外／長野新幹線長野駅下車、直通バス約60分、サンバレーバス停下車
補足:車／冬期はタイヤチェーンなどかべり止めをご用意ください。駐車場は乗用車200台分の無料駐車場があります。 車以外／長野電鉄湯田中駅よりバス約30分　サンバレーバス停下車

最寄り駅１:長野
長野より:車／　上信越自動車道～信州中野IC～約25km　 車以外／JR長野駅より志賀高原急行バス70分、　蓮池バス停下車徒歩2分　

名古屋より:車／中央道、長野道経由上信越道、上越方面へ～信州中野IC～志賀中野有料・国道292号線で志賀高原へ。蓮池を左折一の瀬へ 車以外／JR長野駅下車、志賀高原行バス80分、一の瀬バス停徒歩1分
最寄り駅１:湯田中
東京より:車／関越道経由上信越道、上越方面へ～信州中野IC～志賀中野有料・国道292号線で志賀高原へ。蓮池を左折一の瀬へ 車以外／JR長野駅下車、志賀高原行バス80分、一の瀬バス停徒歩1分
補足:車／冬季は道路凍結の恐れがありますので、タイヤチェーンなど滑り止めを持参してください 車以外／JR長野駅乗換、長野電鉄湯田中駅下車、バス30分のルートもあり

名古屋より:車／中央道・長野道、上信越道経由～信州中野IC～国道292号線で25km、蓮池分岐点の右手前 車以外／JR中央線、篠井線で長野駅乗換、長野電鉄湯田中駅下車、バス35分
最寄り駅１:長野
東京より:車／関越道経由上信越道、上越方面へ～信州中野IC～国道292号線で25km、蓮池分岐点の右手前 車以外／新幹線長野駅東口から急行バスで70分、蓮池ひろばバス停から2分
補足:車／5月上旬・10月下旬には、まれに降雪があります。 車以外／湯田中からの最終バスの時間が早いので事前にご確認下さい。

名古屋より:車／中央道、長野道経由で更埴JCTから上信越道へ～信州中野IC～志賀中野有料→R292（オリンピック道路）で志賀高原ほたる温泉へ 車以外／中央線経由長野駅下車、直通バス90分
最寄り駅１:長野
最寄り駅２:湯田中
東京より:車／関越道藤経由上信越道、上越方面へ～信州中野IC～志賀中野有料道路→国道292号線で、志賀高原ほたる温泉へ 車以外／長野新幹線長野駅下車、直通バス85分
補足:車／冬期は草津方面からの道路は閉鎖となります。ご注意ください。
冬期はタイヤチェーンなどすべり止めが必要です。
駐車場はすべて無料です。
ホテル前駐車場（先着順）満車の時は、徒歩３分の公共駐車場があります。 車以外／ＪＲ長野駅よりバス90分。長野電鉄湯田中駅よりバス50分。

最寄り駅１:長野

東京より:車以外／長野駅より志賀高原行き直通バスで丸池下車90分